По окраске южный соловей очень похож на обыкновенного соловья, но несколько отличается оттенками, особенно на нижней стороне тела. Самка и самец сверху однотонные, темно-бурые, с рыжеватым оттенком, более выраженным в надхвостье (у обыкновенного соловья надхвостье не рыжее, а оливковое, одного цвета со спиной, общая окраска более оливковая). Хвост рыжий. Нижняя сторона тела однотонная, грязно сливочно-белая, несколько более темная на зобе и груди, и почти белая на горле и задней части брюшка. Ноги темно-бурые, клюв темно-роговой, радужина светло-коричневая. Молодые пестрые. Перья верхней стороны тела у них бурые, с охристыми пятнами и темными очень узкими вершинными каемками. Нижняя сторона тела грязно-охристая, с узкими более темными вершинными каемками, образующими рисунок, напоминающий чешуйки. Вес - 21-30 граммов, длина крыла - 85,0-95,0; хвост - 85,5 - 90,0 мм.
Южный соловей - обычная, местами многочисленная перелетная, гнездящаяся птица. Населяет кустарниковые заросли в прибрежных лесах, предгорьях, а также лиственные леса, рощи, сады, лесопосадки, пятна кустарников в низкогорьях, часто около воды, на высотах до 1600-2000 м. Также поселяется и в городах и поселках. На пролете встречается в зарослях тростника, садах, на высокотравных пустошах. Прилетает в середине апреля - начале мая. Гнездо строит на земле или в кустах очень низко, не выше 20 см от земли. Гнездо строится из сухой травы, древесного луба и выстилается тонкой травой и корешками. Кладка в 3-5 яиц происходит в середине мая - середине июня. Насиживает только самка 13-14 дней. Выкармливают птенцов оба родителя. Слетки появляются с конца июня по середину августа. Возможно, что успевают вывести два выводка за сезон, однако это не доказано. Повторное гнездование после утери первого выводка - обычное явление. Осенний перелет начинается в августе, последние мигранты наблюдались на Чокпакском перевале в конце сентября.
Э.И.Гаврилов. "Фауна и распространение птиц Казахстана". Алматы, 1999. "Птицы Казахстана" том 3. "Наука". Алма-Ата, 1970. Gavrilov E. I., Gavrilov A. E. "The Birds of Kazakhstan". Almaty, 2005. А.Ф.Ковшарь "Певчие птицы". Алма-Ата, "Кайнар", 1983.